إيف جان غالاس
Yves-Jean Gallas
في الفترة من شهر آذار/ مارس إلى أيار/ مايو 2020، يقوم حلف الناتو بإجراء المناورات العسكرية المقررة لعام 2020. وقد تم وصف هذه المناورات “بالأكثر أهمية في أوربة منذ أكثر من ثلاثين عاما”.
ستجري هذه المناورات، في 10 دول من النصف الشمالي من أوروبا إلى الحدود السابقة للإتحاد السوفييتي. الهدف الرسمي المعلن: “إظهار قدرة الجيش الأمريكي على نشر قوة كبيرة لدعم الناتو والاستجابة للأزمة”. يعلن الناتو أن 16 دولة من الناتو من بين 29 دولة عضو تشارك في هذه المناورات، يضاف إليها فنلندا وجورجيا ، ولكل منهما حدود مشتركة مع روسيا وليسا أعضاء في الناتو.
تشمل المناورات 20 ألف جندي أمريكي من الولايات المتحدة، و 9000 جندي أمريكي تم وضعهم بالفعل في أوروبا و17000 جندي أوروبي. وسيعبر هؤلاء الجنود الأمريكيون البالغ عددهم 20 ألف جندي المحيط الأطلسي في فبراير ومارس ليهبطوا، مع معداتهم، في الموانئ والمطارات البلجيكية والهولندية والإستونية والجورجية وليتوانية واللاتفية والبولندية والألمانية: مهمتهم: تعزيز القوات الأمريكية موجودة بالفعل في أوروبا. وقد بدأت القوات البريطانية بالفعل في عبور بحر الشمال، ويجري إنشاء قاعدة عسكرية مؤقتة كبيرة جدًا بالقرب من أنتويرب. سيتم تعبئة أكثر من 20.000 من المعدات، الخزانات، الطائرات، الطائرات بدون طيار، والسفن، … بالإضافة إلى 13000 معدة عسكرية موجودة بالفعل في أوروبا.ستجري المناورات نفسها في بلدان الجزء الشمالي من أوروبا، حيث تلعب ألمانيا دور محور الحركات: دورها مركزي جغرافيًا واستراتيجيًا. من الجدير بالذكر التذكير بأن أكبر قاعدة لحلف الناتو في العالم تقع في ألمانيا في رامشتاين بالقرب من فرانكفورت (55000 شخص). وأن بلجيكا هي أيضا معنية بالأمر.يحتوي الجدولان، كمرفق، وهما الوثائق الرسمية قليلاً فقط، على كمية صغيرة فقط من المعلومات الدقيقة عن القوات التي سيتم إشراكها، باستثناء أسماء ومواقع الوحدات التي تعبر المحيط الأطلسي. ويشار إلى المواد المستخدمة بشكل عام. فقط البلدان الأوروبية التي ستشارك والتي ستستأجر المعدات موضحة للتو: تشمل هذه القائمة أيضًا دول الناتو من جنوب أوروبا والتي من المفترض أن ترحب بعدم وجود قوات أو معدات خلال هذه المناورات.لا يُشار إلى فرنسا على أنها تشارك بفعالية في المناورات، ولكن لا على مواقع الناتو ولا في مواقع وزارة الدفاع الفرنسية، ولا نجد حتى الآن معلومات تتعلق بالوحدات الفرنسية والمواد التي يمكن إشراكها. يمكن للمرء بالطبع أن يتخيل أن الوحدات الفرنسية الألمانية، بما في ذلك طائرات النقل من قاعدة Evreux في فرنسا، ستشارك، لكن هذا الأمر لا يتعدى مجرد تخمين اليوم.في الواقع، المهم في المقام الأول، القيام بنشر كبير للقوات الأمريكية على حدود الاتحاد السوفيتي السابق، ولا سيما اختبار التعاون المنظم للبيسكو بين الناتو والاتحاد الأوروبي، بهدف التأكيد على الدور الغالب الذي تلعبه الولايات المتحدة، على الرغم من تصريحات ترامب التي يمكن أن تفسر على أنها علامة على الرغبة في فك الارتباط. لكن من الذي سيمول؟ يشار بوضوح إلى ألمانيا باعتبارها حجر الزاوية في هذه العمليات، وهي وسيلة غير مباشرة للرغبة في مواجهة المبادرات الفرنسية الألمانية تجاه الدفاع الأوروبي. بلجيكا هي أيضا المعنية جدا. مع رحيل بريطانيا العظمى عن الاتحاد الأوروبي، تشعر عشيرة مؤيدي الناتو بالضعف: وبالتالي فإن هذه المناورات هي وسيلة لطمأنة بولندا والمجر ودول البلطيق بشكل خاص.إنه أيضًا استجابة سياسية من جانب ترامب للمواقف التي اتخذتها بعض الدول الأوروبية، بما في ذلك فرنسا، بشأن مشاريع الدفاع الأوروبي وكذلك للخلافات، خاصة بين الإنجليزية والألمان بعد النية التي عبر عنها ترامب. لنداء الناتو ضد إيران. يواجه حلف الناتو أيضًا تناقضات في عمله مع تركيا، أحد أعضائه المهمين، ولكن أيضًا في وجوده داخل التحالف الدولي في سوريا. ويريد ترامب إعادة التأكيد على دور قيادي للولايات المتحدة وله نفسه كزعيم!تم الإعلان عن مناورات مماثلة في عام 2021 في الشرق الأقصى.
ترجمة كركدن.نت
Ces équipements quitteront les garnisons de Fort Hood, Fort Bliss et Fort Stewart pour un embarquement fin février. L’exercice aura lieu principalement en avril et mai.