رون بول
عندما أطلق الرئيس ترامب “تويت” الأسبوع الماضي “حان الوقت لكي نخرج من هذه الحروب السخيفة التي لا نهاية لها”، مضيفًا أن الولايات المتحدة ستنسحب من سوريا، لقد اصطدمت واشنطن بالذعر. فجأة اكتشف كل من الجمهوريين والديمقراطيين والإعلام ومراكز البحث وصناعة الحرب، وأصبحوا بسرعة هائلة خبراء في “القضية الكردية”، الذين قيل لنا إنهم “حليف” تم إرساله للذبح من قبل الرئيس الجاهل ترامب.ولكن كان كل ذلك مجرد حيلة أخرى من الحزبين للحفاظ على القطار المارق “الحرب إلى الأبد” المتداول عبر بيلتواي Beltway. (*) سيفعل أنصار التدخّل أي شيء لمنع القوات الأمريكية من العودة إلى ديارهم، وتكتيكهم المفضل هو الترويج لـ “زحف المهمة”. وكما قال ترامب تويت، أخبرنا الرئيس أوباما عام 2014 أن الجيش الأمريكي سيتوجه إلى سوريا لمدة 30 يومًا فقط لإنقاذ الأقلية اليزيدية التي ادعوا أنها مهددة (في العراق؟؟). ثم تسللت تلك المهمة إلى “ضرورة محاربة داعش” وهكذا استمر الجيش الأمريكي في احتلال سوريا وقصفها بشكل غير قانوني لمدة خمس سنوات أخرى.على الرغم من أن الجيش السوري مع حلفائه الروس والإيرانيين هم الذين قاموا بمعظم القتال ضد القاعدة وداعش في سوريا، إلا أن الرئيس ترامب أشاد ودعا القوات للعودة إلى الوطن. لكن عندما يعود الجيش إلى المنزل، يفقد المجمع العسكري الصناعي/الكونغرسي والإعلامي بقرة حلوب، لذلك كان لابد من اختراع مبررات جديدة.كان آخر “زحف مهم” هو أننا اضطررنا للبقاء في سوريا لإنقاذ “حلفائنا” الأكراد. فجأة، لم يكن وجودنا العسكري في سوريا يدور حول محاربة الإرهاب، بل كان يتعلق بوضع القوات الأمريكية بين تركيا حليفنا في الناتو وقواتنا القتالية بالوكالة، الأكراد. هل يريدون منا حقًا أن نصدق أنه من “المؤيدين لأميركا” أن تحارب قواتنا وتموت في ظل نزاع طويل الأمد بين الأتراك والأكراد؟ لقد كانت فكرة غبية بشكل كبير تدريب وتدريب الأكراد في سوريا في المقام الأول، ولكن بعد إنفاق مليارات الدولارات على دعم ما تبين أنه تابع لتنظيم القاعدة(ما سمي بالفصائل المعتدلة) في سوريا للإطاحة بحكومة الأسد، وجدت واشنطن أن الأكراد هم المستعدين الوحيدين الأحذية المتبقية على الأرض. على الرغم من أن اهتمامهم بمحاربة داعش كان محدودًا، إلا أنهم كانوا سعداء باستخدام عضلات واشنطن في السعي لتحقيق هدفهم طويل الأجل المتمثل في استنباط جزء من سوريا (وفي نهاية المطاف تركيا) لأنفسهم.لا يمكن أن نغادر أبداً لأنه ستكون هناك مذبحة، كما زعمت واشنطن (وتكرر وسائل الإعلام بأمانة). لكن مرة أخرى، أثبت السياسيون ووسائل الإعلام الرئيسية و “خبراء” بيلتواي خطأهم. إنهم لا يفهمون أبدًا أن إرسال قوات أمريكية إلى بلد آخر دون الحصول على السلطة المناسبة ليس عامل استقرار، ولكنه عامل يزعزع الاستقرار. لقد قلت دائما بأنه لو غادرت الولايات المتحدة سوريا (وبقية الشرق الأوسط) فإن دول المنطقة سوف تجد طريقة لحل مشاكلها. الآن وقد انسحبت الولايات المتحدة من شمال سوريا، هذا ما يحدث بالضبط.وقع الأكراد والحكومة السورية يوم الأحد الماضي اتفاقًا، توسط فيه الروس، لترك خلافاتهم جانباً والانضمام للدفاع ضد توغل تركيا في الأراضي السورية. الآن “حلفاؤنا الأكراد” يقاتلون جنبًا إلى جنب مع جيش الرئيس السوري الأسد – الذي لا يزال يُخبرنا المسؤولون الأمريكيون أن “عليه أن يرحل”. واشنطن لا تفهم أن تدخلنا يزيد الأمور سوءًا. أفضل طريقة لمساعدة الأكراد وأي شخص آخر في المنطقة هو العودة إلى الوطن.———— *Beltway: يقصد الكاتب جماعات الضغط واللوبيات والمصالح الإقتصادية المغطاة بترسانة إعلامية تهدف لوضع مصالح اللوبيات التي تدافع عنها قبل الضروريات الأساسية للمجتمع الأمريكي.** رون بول (من مواليد 1935) سياسي أمريكي من الحزب الجمهوري انتخب عن ولاية تكساس عدة دورات آخرها في 2013.
Washington is Wrong Once Again – Kurds Join Assad to Defend Syria
Written by Ron Paul
Monday October 14, 2019